也有

虽然也有难过的时候可是，我真的好喜欢这个城市喔

Although there are times when I feel sad, I really love this city.

— 魔女宅急便 (1989)

那里也有得逛

There’s plenty to see and do there, too.

— 色‧戒 (2007)

这其实也有点问题

This is actually a bit of a problem too.

— 天气之子 (2019)

我们这里有完美之人也有毫无方向感的人连谁赢得总统选举都不知道

Here we have people who are perfect and people with absolutely no sense of direction—not even knowing who won the presidential election.

— 绝境盟约 (2023)

大学有教室，也有宿舍。

The university has classrooms and dormitories.

我们国家也有它的一部分土地

Our country also has a part of its territory there.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

我小的时候也有学习上的问题

I also struggled with my studies when I was young.

— 地球上的星星 (2007)

希德和安德鲁也有一名审读官替他们辩护，他尽了最大努力。

Heath and Andrew also had a reviewer defend them, and he did his best.

我的女儿也有工作

My daughter has a job too.

— 智利说不 (2012)

或许韦斯特波特的货里，也有诚实的厄尼愿意卖的。

Maybe there’s something in Westport’s stock that Honest Ernie would be willing to sell.

身上也有吗？

Do you have it on your body too?

— 不可告人 (2006)

你肯定也有赢的机会

You definitely have a chance of winning too.

— 趣味游戏 (1997)

赌博也有输赢呀！

Gambling has its ups and downs, too!

— 英雄本色 (1986)

学校也关门了，我们就抓住这个机会这也有意外的可能

The school is closed too, so let’s take this opportunity—though something unexpected could happen.

— 恶魔 (1955)

以前也有这种人

There have been people like this before, too.

— 大逃杀 (2000)

但我想你应该也有同样的感觉

But I think you probably feel the same way.

— 钛 (2021)

那里的坟至少也有五千个

There are at least five thousand graves there.

— 黄金三镖客 (1966)

也有一点吧

A little, yes.

— 猫鼠游戏 (2002)

里面也有五百的好不好

There are five-hundred-yuan ones in there too, okay?

— 汉江怪物 (2006)

它到底在东京的什么地方那里显然也有一扇巨大的后门

Where exactly in Tokyo is it? There’s clearly also a huge back door there.

— 铃芽之旅 (2022)

也有他这么大了

It’s about as big as he is now, too.

— 功夫 (2004)

我们有一系列的核弹也有一系列的氢弹

We have a series of nuclear bombs, as well as a series of hydrogen bombs.

— 奥本海默 (2023)

真的吗你也有家庭啊

Really? You have a family too?

— 完美陌生人 (2016)

你们也有我想要的东西，某些你们知道的事情。

You also have what I want—certain things you know.

不过听说今天未麻也有表演呢

But I heard Mima is performing today too.

— 未麻的部屋 (1998)

他们也有家也有孩子

They have families and children too.

— 办公室的故事 (1977)

其实也有部分属实

Actually, parts of it are true.

— 窃听风暴 (2006)

借过，这儿也有我的衣服

Excuse me, my clothes are here too.

— 浪潮 (2008)

你要看清楚，也有孩子

Watch out—there are children here too.

— 重庆森林 (1994)

孩子也有了

We have a child now too.

— 燃烧 (2018)

早餐也有加底吗?

Does the breakfast come with a bottom layer too?

— 喜剧之王 (1999)

什么气味在卫生间里这里也有就好像妈妈刚刚放完屁一样

What’s that smell in the bathroom? It’s here too—it smells like Mom just farted.

— 回归 (2006)

万一我出了事，这边也有你照顾呀

If anything happens to me, you'll be here to take care of me too.

— 英雄本色 (1986)

也有，不过还有一件事我是说真的

There is, but there’s one more thing I’m serious about.

— 上帝之城 (2002)

你也有手机？

You have a phone too?

— 三峡好人 (2006)

也有不同意的权利

You also have the right to disagree.

— 城市英雄 (1993)

呐…姊姊我啊…也有另一个名字呢

Well... big sis has another name too, you know...

— 小偷家族 (2018)

刘忆苦咱昨天看那场不是也有朝鲜大使吗

Liu Yiku, didn’t the one we watched yesterday also have the North Korean ambassador there?

— 阳光灿烂的日子 (1994)

园丁也有证

Gardeners need licenses too.

— 守夜人 (2004)

每个人都有的你也有?

You have what everyone else has too?

— 再见，孩子们 (1987)

电影中也有那样的场景

There are scenes like that in movies too.

— 趣味游戏 (1997)

你们也有我的肖像吗？

Do you also have a portrait of me?

— 烈日灼人 (1994)

大学里也有家庭作业吗？

Do you get homework in college too?

这里也有种子

There are seeds here too.

— 无人知晓 (2004)

动物也有自己的权利

Animals have rights of their own, too.

— 生吃 (2017)

但制服也有其他的功能

But uniforms have other functions too.

— 浪潮 (2008)

但里边也有我的五卢比

But my five rupees are in there too.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

跟演员共事也有着特别的方法

Working with actors also requires a special approach.

— 牺牲 (1986)

你也有一张脸有名有姓

You have a face with a name too.

— 英国病人 (1996)

我们也有女朋友了

We have girlfriends now, too.

— SoulMate (2016)

也有严重罪行鲁莽自私无礼

There are also serious offenses: reckless, selfish, and rude.

— 野草莓 (1957)

这里居然也有房子诶

There are houses here too, surprisingly.

— 千与千寻 (2001)

但他也有同样的困扰

But he has the same problem too.

— 地球上的星星 (2007)

也有出于好奇的人

Some people do it out of curiosity, too.

— 甜蜜的生活 (1960)

“他在洛里库姆也有借款？”

Does he have a loan in Lyrikoum too?

你们也有那带子吗？

Do you have that strap too?

— 倩女幽魂 (1987)

但我对于她也有不满足的地方。

But there are things about her that I’m not satisfied with, too.

这里也有龙，

There are dragons here too.

— 辉夜姬物语 (2013)

我跟了韩琛三年多以前跟过几个老大加起来也有十年

I've been with Han Chen for over three years. Before that, I worked for a few other bosses—ten years in total.

— 无间道 (2002)

警察也有家人

Police officers have families too.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

姊姊，这里有信也有写给我的

Sis, there are letters here, including one addressed to me.

— 起风了 (2013)

生活中也有的

It exists in everyday life too.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

也有

There’s also...

— 水瓶座 (2016)

我们也有法律啊。

We have laws too.

当然也有双倍的观众

Of course, there are also twice as many viewers.

— 雨水危机 (2011)

狐狸吃鸡是不是也有罪呢

Is a fox guilty too for eating a chicken?

— 蝙蝠 (2009)

你也有爸爸妈妈吧

You have a mom and dad too, right?

— 千与千寻 (2001)